the world through my eyes

Posts tagged “carousel

Melbourne Moomba Festival

 

 

 

As soon as we have come out from Flinder Station we noticed that all the city was more crowed than usual,in the weeks we have spent here has seemed that Melbourne is really well organised,perhaps more than Sidney itself,for example from hoddles creek every sunday we just had to buy on the bus for train station a “Sunday Saver” ticket (3.50 au$) and it worthed all the day long for buses and trains for and from Melbourne (zone 1 and 2)

 

Appena usciti dalla Flinder Station abbiamo notato che tutta la citta’ era piu’ affollata del solito,nelle settimane che abbiamo passato qui e‘ sembrato che Melbourne sia molto ben organizzata,forse piu‘ di Sydeny,per esempio da hoddles creek dove viviamo,ogni domenica dovevamo solo prendere un ticket sul bus che da casa andava verso la stazione per Melbourne,un biglietto “Sunday Saver”(3,50 au $) e valeva tutto il giorno per bus e treni da e per Mlebourne (zone 1 e 2)

 

That day there was a competition,so we stopped some minutes to see what all the crowd was looking at.

Quel giorno c’era una competizione,così’ ci siamo fermati a vedere cosa stesse guardando tutta quella gente.

 

Close to the Yarra River there were a lot of carousels and jousts,little shops with candies or ethnic food,toys and many more prizes.

We wanted Kermit,but at the end we only get a little shark.

Vicino al fiume Yarra c’erano un sacco di giostre,piccole bancarelle con dolci,cibo etnico,giochi e molti altri premi.Noi volevamo Kermit,ma alla fine abbiamo vinto un piccolo squalo.

 

The 17th we’ll leave Melbourne and for about one month we travel all around Australia,the route will be Adelaide,Kangaroo Island,Perth,the meridional forests,with 46 mt trees in which you can climb,then we stop in a property in which they give you meals and a place to rest in exchange to looking after to joeys 4 hours by day,little orphan puppies of kangaroos,then Alice Springs,Uluru,Cairns where we will do snorkeling,we take a train that moves upon the forest,a baloon flying upon gold coast,frayser island,then Sydney,abu dhabi and Milan.So,stay tuned.

A maggio o giugno lasciamo Melbourne e per circa un mese giriamo tutta l’australia,le mete decise sono Adelaide,Kangaroo Island,Perth,le foreste meridionali dove ci sono alberi di 46 metri sopra i quali si puo’ salire,poi andiamo in una proprieta’ dove danno vitto e alloggio in cambio di 4 ore di lavoro in cui si deve badare,nutrire e pulire piccoli orfani di canguro,poi Alice Springs,Uluru,Cairns dove si fa snorkeling,si prende un treno sospeso sulla foresta,una mogolfiera sopra la gold coast,frayser island,poi Sydney,abu dhabi e Milano.Quindi,continuate a seguire il blog.


Melbourne

Two weeks ago we have been in Melbourne,there was a festival all over the city with little ethnic food shops,buskers,and a big luna park built for the festival.We also entered in Melbourne Luna Park,the main gate is beautiful.You do not pay for entering but for every ride you do.

Due settimane fa siamo stati a Melbourne,c’era un festival per tutta la citta’,con bancarelle di cibo etnico,e un grosso luna park costruito per il festival.Siamo anche entrati nel luna park di Melbourne,il portone d’ingresso e’ bellissimo.Non si paga l’ingresso ma ogni corsa sulle giostre che si fa.

 

That day there was a big festival with a lot of artists all around the city,we stopped fore some minutes to stare at a gym girl.

Quel giorno c’era un grande festival e tanti artisti in tutta la città’,noi ci siamo fermati ad osservare una ginnasta per qualche minuto.

 

During festivals there’s always something to enjoy with,like ethnic food,candies,toys,jousts and carousels and much more.

Durante i festival c’e’ sempre qualcosa con cui divertirsi,cibo etnico,bancarelle piene di dolci,giocattoli,giostre e molto altro.